Ученик срещу учител в испанския финал на Лига Европа

Както е известно, на 26 април 1903 г. Атлетико (Мадрид) е основан от баски студенти, които са били привърженици на Атлетик (Билбао). Затова е и сходството в имената и цветовете на двата клуба. Подобна е и връзката между 42-годишния Симеоне и 56-годишният Биелса. Диего Симеоне, известен като Чоло, игра четири години под ръководството на Лудия Биелса в националния отбор на Аржентина. Сега бившият дефанзивен халф има възможност да засенчи своя учител.

Марсело Биелса пое Атлетик (Билбао), клуб, залагащ само на футболисти с баски произход, през лятото и бързо промени стила на игра. Преди идването му на “Сан Мамес” баските бяха известни като най-английския тим в Испания – залагаше се на физическите единоборства и дългите подавания напред. Биелса промени това и наложи характерния си стил – много бързи подавания и технична игра. Този начин на игра не е новост за отборите на Лудия. Той залагаше на същия открит стил, докато водеше отбори в Аржентина и Чили.

От своя страна Диего Симеоне пое Атлетико (Мадрид) през декември, заменяйки Грегорио Мансано, и под ръководството му тимът постепенно подобри представянето си. Не само Симеоне в треньорския щаб на “дюшекчиите” познава стила на работа на Биелса. Помощник-треньорът Херман Бургос също игра за националния отбор на Аржентина под ръководството на Лудия.

“Моята цел е да спечеля финала, но ще ми бъде трудно. Противниковият щаб ме познава добре, тъй като там има двама играчи, на които съм бил треньор. Това обаче не намалява желанието ми да вдигна трофея”, заяви Марсело Биелса.

Взаимното познаване на двамата треньори означава, че те трудно ще се изненадат. Въпреки това Диего Симеоне има лек аванс пред своя учител, тъй като Атлетико (Мадрид) победи Атлетик (Билбао) с 2:1 през март в Примера дивисион. Преди това баските спечелиха първия мач през есента с 3:0.

“Атлетик (Билбао) е отбор, който обича да атакува. Те играят много добре и през сезона доказаха, че са много труден съперник. Тяхната сила е в бързата размяна на пасове, след като овладеят инициативата, а най-опасен отпред си остава Фернандо Йоренте. Трябва да сме много внимателни и да не им даваме пространства”, анализира съперника Симеоне.

“Двата тима са равностойни. Не съм говорил с Биелса, но той много добре знае, че много го уважавам. Това, че с него се познаваме, е предимство и за двама ни. Радостен съм, че на финала имаме испански отбор за съперник, а още повече съм щастлив, че двама аржентински треньори ще се срещнат на европейски финал”, допълни треньорът на Атлетико (Мадрид).

Диего Симеоне има два престоя като играч при “дюшекчиите”, като през 1996 г. с тима от “Висенте Калдерон” спечели дубъл в Испания. Аржентинецът може да стане едва третият човек, който е печелил Купата на УЕФА/Лига Европа като футболист и треньор. През 1998 г. той взе Купата на УЕФА като играч на Интер.

ТОВА Е МАРСЕЛО БИЕЛСА	ТОВА Е ДИЕГО СИМЕОНЕ
Роден на 21 юли 1955 г. в Росарио Ръст: 184 см Пост като футболист: защитник	Роден на 28 април 1970 г. в Буенос Айрес Ръст: 177 см Пост като футболист: дефанзивен халф
Кариера като футболист	Кариера като футболист
1977-78 Нюелс Олд Бойс (Арж) 1978-79 Институто (Арж) 1979-80 Архентино де Росарио (Арж)	1987-90 Велес Сарсфийлд (Арж) 1990-92 Пиза (Ит) 1992-94 Севиля (Исп) 1994-97 Атлетико (Мадрид, Исп) 1997-99 Интер (Ит) 1999-2003 Лацио (Ит) 2003-05 Атлетико (Мадрид, Исп) 2005-06 Расинг (Арж) 1988-2002 Национален отбор на Аржентина
Кариера като треньор	Кариера като треньор
1990-92 Нюелс Олд Бойс (Арж) 1992-94 Атлас (Мек) 1995-96 Америка (Мек) 1997-98 Велес Сарсфилд (Арж) 1998 Еспаньол (Исп) 1998-2004 Аржентина 2007-11 Чили 2011-?? Атлетик (Билбао, Исп)	2006 Расинг (Арж) 2006-07 Естудиантес (Арж) 2008 Ривър Плейт (Арж) 2009-10 Сан Лоренсо (Арж) 2011 Катания (Ит) 2011-12 Расинг (Арж) 2012-?? Атлетико (Мадрид)
Успехи като треньор	Успехи като футболист
Шампион на Аржентина: 1991, 1992, 1998 Копа Либертадорес: второ място 1992 Олимпийски шампион: 2004 Копа Америка: второ място 2004	Олимпийски вицешампион – 1996 Копа Америка – 1991, 1993 Шампион на Испания – 1996 Купа на Испания – 1996 Купа на УЕФА – 1998 Суперкупа на Европа – 1999 Шампион на Италия – 2000 Купа на Италия – 2000 Суперкупа на Италия – 2000
	Успехи като треньор
	Шампион на Аржентина – 2006, 2008